How did Seamus Heaney incorporate Old English poetry elements in this modern translation?

Answers

Answer 1

Answer:

Poetry written in Old English has no rhyme. Such is the case of Beowulf, which has instead an alliterative structure, with each line split into two halves, with two metrical stresses per half. Seamus Heaney's translation reflected this structure by reproducing the strong rhythm and alliteration of the original poem.

Answer 2

Answer: His punctuation is the same as the half-lines used in Old English poetry.

Related Questions

In The Stranger, which character trait of Salamano is contrasted with Mersault? 1. Salamano beats his dog. 2. Salamano looks like his dog. 3. Salamano mourns for his dog. 4. Salamano lives in the same building as Mersault.
In a group discussion about James Fennimore Cooper, which sentence is most clearly using evidence from outside resources?A. According to Mark Twain's essay, "Fennimore Cooper's Literary Offenses," Cooper was completely overhyped. B. One of James Fennimore Cooper's most enduring and emotional stories is The Last of the Mohicans. C. Stories like The Deerslayer show that James Fennimore Cooper was a product of the Romantic era, nothing more. D. James Fennimore Cooper's Leatherstocking Tales is both surprisingly enlightened and prejudiced.
People who travel to a different country and settle there are called
Information provided in dictionaries includes pronunciation, part of speech, and the level of usage of a word.a. Trueb. False
Entomology is the study of _______. a. words b. insects c. fish d. flowers

Which word or words should be capitalized in this sentence? There was a lot of discussion about what kind of party to have for uncle juan's fortieth birthday.

A.Uncle Juan's

B.Fortieth

C.Birthday

Answers

The answer is A. Uncle Juan's. Uncle Juan is a proper noun, and proper nouns are capitalized.

Give Me Liberty or Give Me Death is the name of a speech by

Answers

the guy your looking for is named patrick henry

What two steps should a student take before closely reading a text?

Answers

Before closely reading a text a student should get away from all distractions and get into the right state of mind.

In William Blake's interpretation of Dante and Virgil's escape from demons from the Inferno, how does the artist depict the demons?a. As flightless and slow
b. As misshapen and abstract
c. As sickly and reptilian
d. As humanlike and muscular

Answers

The correct answer is this one: "B. As misshapen and abstract." In William Blake's interpretation of Dante and Virgil's escape from demons from the Inferno, the artist that depict the demons described as misshapen and abstract. It is quite unreal and need to be concretely presented.

Choose the phrase that's correctly capitalized. A. a Greek myth
B. Martin Luther King day
C. an Italian Grocery
D. a cold, snowy Winter

Answers

Answer : A. a Greek myth

Among the phrases above, the phrase "a Greek myth" is correctly capitalized. You can only capitalized proper nouns. Proper nouns include names of persons, places, and organizations. In the second option, the word king in the phrase "Martin Luther King day" should not be capitalized because it is not a proper noun so do with the grocery in "an Italian Grocery" and winter in "a cold, snowy Winter". The Greek in the phrase "a Greek myth" is correctly capitalized because it is a proper noun.

A. a Greek myth

Greek should be capitalized in that sentence, and is correctly capitalized.

According to the lecture, which types of English vocabulary contributions are most often descended from Latin?

Answers

Latin roots are actually found in many words we use every day. Many political, military, and religious vocabulary terms are derived from Latin words. Hope this helps.

Other Questions

What are three different ways you can demonstrate respect for your fellow classmates during class discussions

What does "well-conceived" mean in the sentence, "The plot tomurder Julius Caesar was a well-conceived scheme"?

Which group of words is a sentence fragment? a. Otherwise, the flowers may not last the entire spring.b. My father hopes we will get more rain in April.c. March was an especially warm month this year.d. When the flowers have bloomed early.

The Tragedy of Romeo and Juliet is based on an Italian legend, but it also reflects Elizabethan culture.